Ce que vous signez est écrit avant, et dans votre langue
NouveauAu tout premier lancement, la
borne présente la licence et les conditions de vente, et attend que vous les
acceptiez. Un écran, une case, et les trois documents qui s'ouvrent d'un clic
dans la langue de la borne — français, anglais, espagnol ou néerlandais. Il ne revient
plus ensuite, sauf le jour où ces conditions changent vraiment : une mise à jour
ordinaire ne vous redemande rien.
NouveauLe même écran dit les deux choses
qu'on découvre d'habitude trop tard. Que les photos de vos événements sont les
vôtres et votre responsabilité vis-à-vis de vos invités — c'est vous le responsable de
traitement, BoothApp n'héberge la galerie que sur votre instruction, dans l'Union
européenne et pour la durée que vous fixez. Et que l'application se met à jour toute
seule au lancement, depuis le canal officiel.
AmélioréQuand la limite de tirages est
atteinte, la borne continue maintenant à tourner sans papier : les invités
photographient encore et repartent avec leurs photos par e-mail et QR code. Jusqu'ici
elle s'éteignait au dernier tirage — l'appareil photo marchait, les e-mails partaient,
la galerie était en ligne, et l'écran d'accueil refusait quand même de démarrer une
séance. Vous pouvez toujours choisir l'inverse, mais c'est désormais une case à
décocher, pas ce qui arrive tout seul à 23 h.
CorrigéLa borne n'affiche plus « merci,
c'est terminé » sur un écran qui répond encore. Une soirée qui continuait en
numérique montrait quand même l'écran de fin — votre propre visuel d'au revoir compris,
en plein écran. Personne ne touche un écran qui annonce que c'est fini : la file
s'arrêtait alors que la borne était prête. L'écran d'accueil reste l'écran d'accueil
tant que l'événement tourne.
AmélioréLe bandeau dit maintenant la
bonne nouvelle : « Plus de tirages — recevez vos photos par e-mail ou QR
code » quand la soirée continue, et « Limite d'impressions atteinte » seulement quand
elle s'arrête vraiment. Il reste visible même sur les écrans d'accueil dont le visuel
porte déjà son propre texte — c'est un état, pas une décoration.
Amélioré« Continuer en numérique » a
rejoint la limite de tirages, juste sous le nombre qui la déclenche, au lieu
d'une carte plus bas. On tapait « 50 » sans jamais voir ce que ça ferait à la soirée
une fois les 50 sortis.
AmélioréSur l'offre Local, la carte
« Galerie en ligne des invités » se range au lieu de rester dépliée en gris.
Réglages → Partage affichait l'interrupteur et les cinq durées de conservation en gris
pâle, sur une page où rien de tout ça ne peut bouger : il ne reste que le titre et la
pastille qui dit pourquoi, et les raccourcis du dessous retrouvent la place.
AmélioréL'éditeur de modèles se règle
maintenant au doigt. Chaque position, taille, angle et corps de texte a un
moins et un plus de part et d'autre du nombre ; la case reste là si vous voulez taper
une valeur exacte. Jusqu'ici tout passait par un champ de saisie — sur une borne
debout, sans clavier, changer une valeur de un demandait de tout retaper.
AmélioréCe qu'on pose sur la feuille est
devenu une colonne de pictogrammes : case photo, texte, image, forme, emoji,
fond. Avant, douze boutons de texte pleine largeur qu'il fallait lire en entier pour
trouver « Forme ».
AmélioréLes gestes sur l'élément que vous
venez de toucher sont maintenant posés sur la feuille, sous votre main :
dupliquer, avancer, reculer, centrer, supprimer. Ils étaient dans un panneau à l'autre
bout de l'écran — la traversée qu'on fait cent fois par mise en page.
AmélioréCe qui ne sert qu'un instant ne
reste plus ouvert en permanence : la palette d'emoji, les réglages de fond et
le choix du format s'ouvrent à la demande et se referment seuls. Le champ « Nom : » est
passé derrière « Enregistrer » — on ne nomme un modèle qu'au moment où on l'enregistre.
CorrigéLe numéro de case photo désignait
la mauvaise prise. Sous un libellé qui promettait « 1 = 1re prise », taper 1
donnait en réalité la DEUXIÈME photo de la séance, et la première n'arrivait jamais sur
le tirage. Le nombre affiché, le nombre tapé et l'emplacement sur la feuille disent
enfin la même chose.
CorrigéToucher son profil en bas des
réglages n'ouvrait pas son compte. La barre gardait la section en cours
surlignée et il ne se passait rien — or cette rangée est la SEULE entrée vers la
formule, le stockage et les factures, puisque le compte n'a pas de ligne dans la liste.
Le raccourci depuis la pastille d'essai, sur l'écran des événements, tombait dans le
même trou. La rangée s'allume maintenant quand le compte est ouvert.
AmélioréLa durée de conservation de la
galerie se replie quand la galerie est éteinte, et s'ouvre quand vous
l'allumez. Les cinq durées restaient affichées en gris sous un interrupteur éteint,
sur une carte qui n'a rien d'autre à montrer.
AmélioréUn nouvel événement imprime
tout seul, et plafonne à 2 tirages par invité. L'impression automatique
partait éteinte : une borne louée pour distribuer des photos ne sortait rien tant que
personne n'avait trouvé l'interrupteur. Et le nombre de tirages par invité partait sur
« illimité », donc un seul invité pouvait vider le rouleau de toute la file. Vos
événements déjà créés ne changent pas — c'est le point de départ des prochains.
AmélioréIl n'y a plus qu'une limite : les
tirages. La « limite de photos » réglait un second plafond, sur le nombre de
séances — deux nombres à accorder pour une seule chose vendue, et celui-là pouvait
arrêter une soirée alors qu'il restait du papier dans l'imprimante. Ce qu'un client
achète, c'est un nombre de tirages. Le compteur de séances de l'écran d'accueil part
avec, et « Continuer en numérique » décide toujours de ce qui se passe à la limite.
CorrigéSe connecter avec Google
fonctionne à nouveau même après un aller-retour interrompu — un appel reçu, un
changement d'application, un retour en arrière. Jusqu'ici, un seul aller-retour de
travers et le bouton refusait tous les essais suivants jusqu'au redémarrage de
l'application.
Corrigé Quand la connexion avec Google échoue,
l'application n'annonce plus « connexion internet requise » sans savoir : elle ne le dit
que si c'est bien le réseau. Autrement, elle dit simplement que Google a échoué — et
vous ne partez plus vérifier un Wi-Fi qui fonctionne.
Nouveau Les réglages d'un événement suivent l'ordre
de la soirée : Écran de début, Écran de capture,
Écran de fin, puis la mise en page, l'impression et le partage. La voix
du décompte se règle sur l'écran où le décompte se déroule, et non plus sur une page à
part.
Nouveau Sur l'écran de fin, les boutons se
déplacent au doigt : prenez « E-mail », posez-le après « WhatsApp », l'aperçu
suit. Plus de flèches monter/descendre.
Nouveau Le compteur de photos et le compteur
d'impressions s'affichent séparément — un événement sans impression n'affiche plus un
compteur qui ne le concerne pas.
Amélioré L'application s'installe en
corail, la couleur de la marque. Sept autres accents restent
disponibles dans Réglages → Général.
Amélioré L'imprimante se choisit à côté de l'appareil
photo : c'est le même matériel, réglé une fois pour toutes vos soirées.
Corrigé L'écran de fin n'écrit plus « galerie hors
ligne » par-dessus les photos de vos invités. Les boutons qui ne peuvent pas fonctionner
disparaissent d'eux-mêmes, ce qui suffit.
Corrigé Décocher « écrire le texte par-dessus »
sur l'écran de début enlève vraiment le texte, même sans visuel importé.
Portail web
Le corail par défaut, ici aussi
Amélioré Le portail s'ouvre en corail
et suit ensuite l'accent choisi sur la borne : les deux écrans que vous regardez dans une
même soirée se ressemblent enfin.
Nouveau Le compteur de photos et le compteur
d'impressions se règlent séparément, comme sur la borne.
Nouveau L'aperçu de l'écran de fin est
le réglage : touchez un bord pour y poser le bandeau de boutons, le milieu pour le plein
écran. C'est le seul écran qu'on ne peut pas vérifier sans lancer un événement — il se
montre au lieu de se décrire.
Nouveau Le décompte peut biper au
lieu de parler.
Nouveau L'application parle la langue du PC :
français, anglais, espagnol, néerlandais.
Amélioré Le QR code et WhatsApp n'apparaissent sur
l'écran de fin que s'ils mènent à un vrai lien. Un QR qui scanne dans le vide est pire
que pas de QR du tout.
Amélioré Le choix de la police montre les polices,
écrites dans leur propre dessin.
Amélioré La galerie en ligne et sa durée de
conservation appartiennent à l'événement : deux soirées peuvent avoir des règles
différentes.
Corrigé Une case supprimée au milieu d'une
disposition faisait prendre une photo de trop, jetée aussitôt.
Corrigé La borne pouvait se déconnecter toute seule
pendant un événement.
Corrigé « Je garde les photos 30 jours » est
désormais vrai partout sur la machine, y compris pour les fichiers de travail.
Portail web
Un compte Local a droit à son portail
Corrigé Un compte Local recevait un
portail cloud vidé de sa substance — des écrans qui ne pouvaient rien afficher. Il reçoit
maintenant un portail de compte : abonnement, factures, bornes.
Amélioré Une limite de l'offre est présentée comme
une limite, et non comme un problème à aller réparer.
Nouveau Quand vous mettez un événement en pause
depuis le téléphone ou le portail, la borne répond ce qu'elle a réellement
fait : plus de bouton qui revient en arrière tout seul.
Amélioré Les réglages tiennent enfin toute la largeur
d'un grand écran.
Corrigé Un événement bloqué rendait la borne sourde
aux commandes du portail.
Corrigé Une borne supprimée gardait une place payée
indéfiniment.
Corrigé Une borne en espagnol ou en néerlandais
affichait encore du français par endroits.
Corrigé Le sélecteur d'imprimante validait toujours
l'imprimante par défaut de Windows, quel que soit votre choix.
Corrigé Toutes les versions s'annonçaient
« 1.1.0 » : le numéro affiché est maintenant le vrai.
Portail web
Le portail tient dans une main
Amélioré Sur téléphone, la mise en page ne bouge plus
sous le pouce et les feuilles de réglages ne débordent plus. C'est là qu'on l'ouvre en
soirée, pas devant un écran de bureau.
Corrigé Une adresse e-mail saisie avec un espace
parasite ne correspondait à aucun compte, sans le dire.
Nouveau « Mise en page » pose une seule question —
disposition toute faite, montage dessiné sur la borne, ou visuel importé — au lieu de
trois réglages qui se contredisaient.
Corrigé Fermer le QR code depuis le coin de l'écran
ouvrait le pavé de code de l'opérateur, en pleine soirée.
Corrigé L'écran de fin était illisible sur une borne
réglée en thème clair (titres blancs sur fond blanc).
Corrigé Des modifications d'événement pouvaient être
perdues à la synchronisation entre deux bornes.
Corrigé Trois voix françaises qui prononçaient mal
ont été retirées de la liste.
Corrigé La galerie d'un événement
s'arrêtait à 500 photos sans le dire : sur une grosse soirée, la fin
de la nuit était invisible depuis le téléphone.
Corrigé La feuille d'options enregistrait des
réglages que personne n'avait touchés.
Amélioré Les plantages sont signalés
automatiquement, sans aucune donnée personnelle, pour être corrigés sans que vous ayez
à les décrire.
Portail web
Un profil qui charge n'est pas un abonnement expiré
Corrigé Un profil qui mettait du temps à charger
affichait « Accès expiré » sur un compte parfaitement valide. Un état
qu'on ne connaît pas encore n'est pas un verdict.
Amélioré La jauge de stockage nomme ce qui
pèse — photos d'événements, galeries en ligne, fichiers de travail — et chaque
bande ouvre l'écran qui permet d'agir dessus.
Amélioré La carte du compte distingue les bornes
incluses dans l'offre des bornes supplémentaires achetées.
Corrigé Un abonnement arrivé à échéance ne retient
plus vos photos : la consultation et la suppression restent libres. Un abonnement qui
s'arrête ne doit pas prendre vos données en otage.
Corrigé La borne n'ouvre plus un port réseau dont
elle ne se sert pas — Windows ne demande plus l'autorisation du pare-feu sans raison.
Six écrans qui disaient le contraire de la réalité
Corrigé Six écrans annonçaient à l'opérateur
l'inverse de ce qui se passait — dont un « Accès expiré » affiché sur
un compte parfaitement valide, simplement parce que le profil n'avait pas fini de
charger.
Corrigé Une photo arrivant pendant le chargement
pouvait masquer toute la galerie d'un événement.
Amélioré L'écran Compte indique combien de bornes
votre offre autorise, et combien sont utilisées.
Nouveau La mise à jour s'installe au
lancement, sans demander — et jamais pendant un événement en cours. Plus de
« Plus tard » cliqué trois mois d'affilée.
Nouveau Une jauge annonce le volume d'e-mails
invités restant avant le plafond du mois, avant de s'y cogner un samedi soir.
Amélioré Un e-mail invité abandonné peut être
renvoyé depuis les réglages au lieu d'être perdu.
Corrigé Un plantage possible sur certains écrans
de la borne.
Corrigé Une borne laissée allumée plusieurs jours
n'atteignait jamais l'échéance de sa licence.
Nouveau Activer ou couper l'impression
depuis le téléphone — utile quand le papier s'épuise et que la borne est à l'autre bout
de la salle.
Nouveau Supprimer un événement depuis le téléphone,
galerie et fichiers en ligne compris.
Nouveau La jauge de stockage du compte, avec la
même lecture que sur la borne et dans le portail.
Amélioré Le montage reste ce que l'invité reçoit,
avec ou sans imprimante branchée.
Amélioré Le bouton de suppression se place sous le
pouce au lieu d'arriver en premier sous le doigt.
Corrigé Une borne hors ligne l'annonce sur tous les
écrans, pas seulement sur un onglet.
Portail web
Des vignettes, et une jauge d'envois
Nouveau La galerie que scannent vos invités affiche
des vignettes : elle s'ouvre bien plus vite et consomme une fraction des
données, ce qui compte sur le Wi-Fi d'une salle.
Nouveau Une jauge montre le volume d'e-mails invités
restant avant le plafond du mois.
Corrigé On ne propose plus un deuxième abonnement à
quelqu'un qui paie déjà : une borne supplémentaire rejoint l'abonnement en cours, au
prorata et sur le même cycle.
Portail web
Gérer son abonnement, pas seulement le souscrire
Nouveau Le portail savait vendre un abonnement mais
pas le gérer. Moyen de paiement, factures, résiliation se font
maintenant depuis le portail, sans passer par nous.
Nouveau Une entreprise peut saisir son
numéro de TVA au moment du paiement, et le retrouve sur sa facture.
Corrigé La feuille d'apparence s'ouvrait à
l'intérieur de la barre latérale au lieu de s'ouvrir par-dessus la page.
Corrigé Le ménage nocturne du stockage ne voyait
qu'un millier de fichiers, jamais les mêmes : des photos censées être expirées
restaient en ligne.
NouveauFrançais, anglais, espagnol,
néerlandais : les écrans que touchent vos invités, les réglages, l'aide, et
jusqu'aux e-mails envoyés aux invités. Une borne à Anvers n'écrit plus en français à
des Flamands.
Nouveau La jauge de stockage du compte, sur la
borne.
Nouveau Une vidéo d'accueil choisie depuis le
portail arrive sur toutes les bornes du compte.
Amélioré Une coupure du cloud s'annonce à l'écran de
l'opérateur et ne coûte rien au premier invité : la borne continue.
Portail web
La vidéo d'accueil depuis le navigateur
Nouveau La vidéo d'accueil d'un
événement se choisit depuis le navigateur et rejoint les bornes du compte : plus besoin
d'aller brancher une clé USB sur chaque machine.
Nouveau La jauge de stockage du compte, la même que
sur la borne et sur le téléphone.
Amélioré Le format papier n'est plus un réglage à
part qui pouvait contredire votre montage : il découle de la mise en page que
vous avez composée. La toile, c'est le papier.
Corrigé Une coupure réseau ne ralentit plus la
capture : la borne cesse d'attendre un cloud qui ne répond pas.
Corrigé Le balayage de la galerie ne relit plus une
saison d'événements terminés à chaque démarrage.
Portail web
Une passe complète sur l'éditeur d'événement
Nouveau Le portail reprend la couleur
d'accent choisie sur la borne.
Amélioré Une mise en page composée n'est plus une
porte à sens unique : on peut revenir à une disposition toute faite sans repartir de
zéro.
Corrigé Une mise en page sans case
photo ne prétend plus fonctionner — elle est signalée, au lieu de laisser la
borne imprimer sa disposition standard le soir même.
Corrigé L'import d'images de fond fonctionne à
nouveau, et une image refusée dit pourquoi.
Corrigé Les libellés de réglages ne sont plus
écrasés en colonnes irrégulières, l'interrupteur reste dans son rail, et
« Enregistrer » ne se cache plus.
Corrigé Une fiche d'événement sans dates n'affiche
plus d'icône orpheline.
Amélioré L'écran d'accueil se règle une question à
la fois, au lieu d'un formulaire à remplir de haut en bas.
Corrigé Les captures faites hors ligne
survivent à une modification de l'événement faite depuis le portail ou le
téléphone. Une borne qui a travaillé sans réseau ne perd plus sa soirée.
Nouveau Une voix de décompte par
événement, avec trois voix françaises natives — la borne compte à voix haute
au lieu d'afficher des chiffres à des gens qui regardent l'objectif.
Nouveau La borne annonce à l'invité combien de
temps continuer à bouger pendant un GIF ou un Boomerang.
Nouveau La borne ouvre la galerie invités par
elle-même, sans passer par un navigateur externe.
Nouveau Les adresses saisies par les invités
deviennent le carnet de l'événement, et l'opérateur décide de ce qui part une fois la
soirée finie.
Corrigé Se déconnecter depuis le téléphone ne
déconnecte plus la borne.
Corrigé Un lancement à distance prend la borne même
lorsqu'elle est restée dans les réglages ; un arrêt à distance ne bloque plus le
lancement suivant.
